Come out Exit 2 of Byeong-Jeom Station (Line 1).

Take a taxi and ask to goto Suwon University.  It is roughly a 10 mins ride to Suwon University.